MAAK KENNIS MET HET VERTAALHUIS
Mieke Krocké-van de Ven en Dorie de Leest zijn de enthousiaste en kundige krachten achter Het Vertaalhuis.
Dagelijks werken zij intensief samen met tientallen zeer ervaren vertalers en tolken wereldwijd, die gezamenlijk de flexibele
schil rond Het Vertaalhuis vormen. Dat brengt Het Vertaalhuis per telefoon en mail over de hele wereld. Een skype-overleg
met Madrid, Singapore of Berlijn is bij Het Vertaalhuis beslist niet ongewoon.
Eind 2011 openden Mieke en Dorie Het Vertaalhuis vanuit een heldere visie. Ze vertellen:
Dagelijks werken zij intensief samen met tientallen zeer ervaren vertalers en tolken wereldwijd, die gezamenlijk de flexibele
schil rond Het Vertaalhuis vormen. Dat brengt Het Vertaalhuis per telefoon en mail over de hele wereld. Een skype-overleg
met Madrid, Singapore of Berlijn is bij Het Vertaalhuis beslist niet ongewoon.
Eind 2011 openden Mieke en Dorie Het Vertaalhuis vanuit een heldere visie. Ze vertellen:
“Taal heeft een niet te onderschatten functie in communicatie. ‘Ruis’ in een verhaal zorgt voor ‘ruis in communicatie en dat kan verstrekkende gevolgen hebben. Als taalpuristen én wereldburgers hebben wij er plezier in om iedere tekst, ieder verhaal, ieder document te vertalen naar een perfect leesbaar en vlekkeloos stuk.
In alles wat we doen is klanttevredenheid écht het allerbelangrijkste. En plezier in de samenwerking met opdrachtgevers en onze flexibele en internationale ‘Vertaalhuis-pool’ van gecertificeerde vertalers en tolken. Daarom hechten wij veel waarde aan persoonlijk contact. Schakel je Het Vertaalhuis in, dan staan we je altijd persoonlijk te woord. Graag maken we kennis onder het genot van een kop koffie.”
In alles wat we doen is klanttevredenheid écht het allerbelangrijkste. En plezier in de samenwerking met opdrachtgevers en onze flexibele en internationale ‘Vertaalhuis-pool’ van gecertificeerde vertalers en tolken. Daarom hechten wij veel waarde aan persoonlijk contact. Schakel je Het Vertaalhuis in, dan staan we je altijd persoonlijk te woord. Graag maken we kennis onder het genot van een kop koffie.”
